diff --git a/gymkhana/rooms/turno_cocina/cocina_delante/cocina_delante.tscn b/gymkhana/rooms/turno_cocina/cocina_delante/cocina_delante.tscn
index ce7205fa..0b523c73 100644
--- a/gymkhana/rooms/turno_cocina/cocina_delante/cocina_delante.tscn
+++ b/gymkhana/rooms/turno_cocina/cocina_delante/cocina_delante.tscn
@@ -45,7 +45,7 @@ is_exit = true
 combine_when_selected_action_is_in = [  ]
 dialog_color = Color( 1, 1, 1, 1 )
 tooltips = {
-"action1": "Entrar en la cocina"
+"action1": "cocina_delante_puerta_cocina_action1"
 }
 animations = null
 
@@ -68,7 +68,7 @@ is_exit = true
 combine_when_selected_action_is_in = [  ]
 dialog_color = Color( 1, 1, 1, 1 )
 tooltips = {
-"action1": "Bajar a la despensa"
+"action1": "cocina_delante_puerta_despensa_action1"
 }
 animations = null
 
@@ -91,7 +91,7 @@ is_exit = true
 combine_when_selected_action_is_in = [  ]
 dialog_color = Color( 1, 1, 1, 1 )
 tooltips = {
-"action1": "Ir detrás"
+"action1": "cocina_delante_puerta_detras_action1"
 }
 animations = null
 
@@ -109,8 +109,8 @@ global_id = "puerta_detras_start"
 position = Vector2( 813, 440 )
 dialog_color = Color( 0, 1, 0.462745, 1 )
 tooltips = {
-"action1": "Observar sujeto",
-"action2": "Hablar"
+"action1": "cocina_delante_eneko_smoking_action1",
+"action2": "cocina_delante_eneko_smoking_action2"
 }
 action3_target_texts = {
 "caja_herramientas": "Regalar",
@@ -135,26 +135,23 @@ script = ExtResource( 5 )
 global_id = "new_game_start_location"
 is_start_location = true
 
-
 [node name="pegatinas" type="Area2D" parent="."]
-position = Vector2( 870, 264 )
 pause_mode = 1
+position = Vector2( 870, 264 )
 script = ExtResource( 6 )
 global_id = "cocina_delante_pegatinas"
 esc_script = "res://gymkhana/rooms/turno_cocina/cocina_delante/esc/pegatinas.esc"
+combine_when_selected_action_is_in = [  ]
 dialog_color = Color( 1, 1, 1, 1 )
 tooltips = {
-"action1": "Observar pegatinas",
-"action2": "Coger una pegatina"
+"action1": "cocina_delante_pegatinas_action1",
+"action2": "cocina_delante_pegatinas_action2"
 }
-action3_target_texts = {}
-target_when_selected_action_is_in = []
 animations = null
 
-
 [node name="CollisionPolygon2D" type="CollisionPolygon2D" parent="pegatinas"]
 position = Vector2( -33, -25 )
-polygon = PoolVector2Array( -17, 86, 39, 87, 57, 86, 93, 79, 91, -16, 47, -17, -20, -17, -19, 38 )
+polygon = PoolVector2Array( -20, 43, 37, 46, 39, 87, 57, 86, 92, 84, 91, -16, 47, -17, -20, -17, -21, 26 )
 
 [node name="ESCLocation" type="Position2D" parent="pegatinas"]
 position = Vector2( -99, 213 )
diff --git a/gymkhana/translations/turno_cocina.csv b/gymkhana/translations/turno_cocina.csv
index f2bbf4e9..33153777 100644
--- a/gymkhana/translations/turno_cocina.csv
+++ b/gymkhana/translations/turno_cocina.csv
@@ -1,6 +1,13 @@
 keys,en,fr,es
-hello_start_game,"Alo Uli!","Alo Uli!","Alo Uli!"
-frontal_action3,"Admire","Admire","Admirar"
+hello_start_game,Alo Uli!,Alo Uli!,Alo Uli!
+frontal_action3,Admire,Admire,Admirar
 frontal_action3_say,"It's my lifelong headlight, I love it","C'est ma lampe frontale de toujours, je l'adore","Es mi frontal de toda la vida, le tengo cariño"
-frontal_action4,"Use","Utiliser","Usar"
-pegatinas_action2_eneko_smoking_say,"Eh! las pegatinas no se tocan","Eh! las pegatinas no se tocan","Eh! las pegatinas no se tocan"
\ No newline at end of file
+frontal_action4,Use,Utiliser,Usar
+pegatinas_action2_eneko_smoking_say,Eh! las pegatinas no se tocan,Eh! las pegatinas no se tocan,Eh! las pegatinas no se tocan
+cocina_delante_pegatinas_action1,,,"Observar pegatinas"
+cocina_delante_pegatinas_action2,,,"Coger una pegatina"
+cocina_delante_eneko_smoking_action1,,,"Observar sujeto"
+cocina_delante_eneko_smoking_action2,,,"Hablar"
+cocina_delante_puerta_detras_action1,,,"Ir detrás"
+cocina_delante_puerta_despensa_action1,,,"Bajar a la despensa"
+cocina_delante_puerta_cocina_action1,,,"Entrar en la cocina"
\ No newline at end of file