diff --git a/gymkhana/rooms/turno_cocina/creditos/scrollingText.gd b/gymkhana/rooms/turno_cocina/creditos/scrollingText.gd
index 2073a946..f73ce44d 100644
--- a/gymkhana/rooms/turno_cocina/creditos/scrollingText.gd
+++ b/gymkhana/rooms/turno_cocina/creditos/scrollingText.gd
@@ -8,7 +8,7 @@ func _ready():
 func _process(_delta):
 	var size = self.get_global_rect().size
 	if escoria.globals_manager.get_global("turno_credits_rolling"):
-		self.set_position(self.get_position() + Vector2(0, -1))
+		self.set_position(self.get_position() + Vector2(0, -0.5))
 	if self.get_position().y < 0 - size.y:
 		escoria.globals_manager.set_global("turno_credits_rolling", false)
 		emit_signal("finished")
diff --git a/gymkhana/rooms/turno_cocina/creditos/scrollingText.tscn b/gymkhana/rooms/turno_cocina/creditos/scrollingText.tscn
index 09a02587..c9aa8d6d 100644
--- a/gymkhana/rooms/turno_cocina/creditos/scrollingText.tscn
+++ b/gymkhana/rooms/turno_cocina/creditos/scrollingText.tscn
@@ -52,6 +52,7 @@ Cámara
 
 
 
+
 Gente hambrienta
 
 
@@ -91,6 +92,7 @@ Urtzi
 
 Leo
 Piko
+Ebru
 
 
 Bazyl