oier/gymkhana-actions
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

Added translations management

Browse Source 
Prepares work for line voiceovers management.
This commit is contained in:
Julian Murgia
2021-04-07 08:39:59 +02:00
parent 40dd4a6718
commit 909031f536
22 changed files with 324 additions and 164 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

13
addons/escoria-core/game/core-scripts/esc/esc_runner_level.gd
View File

@@ -465,9 +465,18 @@ func say(command_params : Array) -> esctypes:
# Manage specific dialog scene
if command_params.size() > 2:
dialog_scene_name = command_params[2]
# Manage translation/voice lines keys in the form of :
# line_key:"Default line text"
# If a line_key exists, we'll set it a label as it will automatically be
# translated
var dialog_key_line = command_params[1].split(":", true, 1)
if dialog_key_line.size() > 1:
dialog_key_line[1] = dialog_key_line[1].trim_prefix("\"")
dict = {
"line": command_params[1],
"key": dialog_key_line[0],
"line": dialog_key_line[1] if dialog_key_line.size() > 1 else dialog_key_line[0],
"ui": dialog_scene_name
#"ui": "dialog_label"
#"ui": "dialog_box_inset"

3
addons/escoria-core/game/scenes/dialogs/dialog_player.gd
View File

@@ -40,7 +40,8 @@ func preload_resources(path : String):
add_resource(basename, dialog_scene)
file_name = dialog_folder.get_next()
else:
escoria.logger.report_errors("dialog_player.gd:preload_resources()", ["An error occurred when trying to access the path: {_}.".format(path)])
escoria.logger.report_errors("dialog_player.gd:preload_resources()",
["An error occurred when trying to access the path: {_}.".format(path)])
func say(character : String, params : Dictionary):

7
addons/escoria-core/template_scenes/dialog_scenes/dialog_label.gd
View File

@@ -43,7 +43,12 @@ func say(character : String, params : Dictionary) :
var text_color = current_character.dialog_color
var text_color_html = text_color.to_html(false)
text_node.bbcode_text = "[center][color=#" + text_color_html + "]".format([text_color_html]) + params["line"] + "[/color][center]"
if params["key"] != params["line"]:
text_node.bbcode_text = "[center][color=#" + text_color_html + "]" \
.format([text_color_html]) + tr(params["key"]) + "[/color][center]"
else:
text_node.bbcode_text = "[center][color=#" + text_color_html + "]" \
.format([text_color_html]) + params["line"] + "[/color][center]"
text_node.percent_visible = 0.0
var time_show_full_text = text_speed_per_character * len(params["line"])