From ce4edcb7b124bf1a7ccf6760116f967eb5cc323d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Eneko Nieto Date: Wed, 8 Feb 2023 13:29:21 +0100 Subject: [PATCH] translation tests --- game/translations/game.csv | 8 ++++---- game/translations/game.de.translation | Bin 479 -> 732 bytes game/translations/game.en.translation | Bin 472 -> 693 bytes game/translations/game.fr.translation | Bin 497 -> 724 bytes gymkhana/rooms/home/esc/wall_item.esc | 8 ++++---- .../rooms/home/esc/wall_item_popupdialog.esc | 8 ++++---- 6 files changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-) diff --git a/game/translations/game.csv b/game/translations/game.csv index e640fa6d..5eb006dd 100644 --- a/game/translations/game.csv +++ b/game/translations/game.csv @@ -1,7 +1,7 @@ keys,en,fr,de -ROOM1_look_wall_item_1,"I don't know what that stuff is.","Je ne sais pas ce que c'est.","Ich habe keine Ahnung, was das ist." -ROOM1_look_wall_item_2,"I REALLY don't know what that stuff is.","Je ne sais VRAIMENT pas ce que c'est.","Ich habe WIRKLICH keine Ahnung, was das ist!" -ROOM1_look_wall_item_3,"No, SERIOUSLY, I have no idea what that is!","Non, SÉRIEUSEMENT, je n'ai aucune idée de ce que c'est !","IM ERNST! Ich habe keine Ahnung, was das ist!" -ROOM1_look_wall_item_4,"Please stop asking me that!","Arrêtez de me demander !","Bite hör' auf, mich danach zu fragen!" +ROOM1_look_wall_item_1,"1 I don't know what that stuff is.","Je ne sais pas ce que c'est.","Ich habe keine Ahnung, was das ist." +ROOM1_look_wall_item_2,"1 I REALLY don't know what that stuff is.","Je ne sais VRAIMENT pas ce que c'est.","Ich habe WIRKLICH keine Ahnung, was das ist!" +ROOM1_look_wall_item_3,"1 No, SERIOUSLY, I have no idea what that is!","Non, SÉRIEUSEMENT, je n'ai aucune idée de ce que c'est !","IM ERNST! Ich habe keine Ahnung, was das ist!" +ROOM1_look_wall_item_4,"1 Please stop asking me that!","Arrêtez de me demander !","Bite hör' auf, mich danach zu fragen!" ROOM6_dialog_1,"What are you doing here?","Que faites-vous ici ?","Was machst Du hier?" ROOM6_dialog_2,"I'm selling these fine leather jackets.", "Je vends ces superbes blousons en cuir.","Ich verkaufe diese schicken Lederjacken." diff --git a/game/translations/game.de.translation b/game/translations/game.de.translation index c8a9a4a5ddfe80149dc6431fef28b0ca6f6c279d..524ad73060f0a42072394b28096ede8fa15cced2 100644 GIT binary patch literal 732 zcmbu7Jxe1|6o${Nx*C&R*K;6g%*B;gCFSVA}&Ihj29CpPGs)bXr*=` zrA>Z-<(4aAC;J2Z0XAx(rM1l+-!mIwigbJ6;l1ZQ_uMo0GUmEDOZ8}iwgA>IV0FQg zg$>VgWy$i3Wf#`}MH||?fG1@6(6dFZRJN^B&M)VrEnGpLqczvs7ZiiDFQl|~g``#_ zVTYhNmIZuW&bRUg!Z;Ys7!>@X$RLNvT{ zGYZj%*%8E6AKe|>+wLP}iYv)<3yfMBw**?2P0{$3_jf44rE89J+U^}JN>^up0vYQ`ERRxdT^--G0=?C`b{}pcA2G!=Bp7AlFCbbueP}@Nn^sOA8$AAwA2gDs3&?N%Ax5$cpsXZ&5fCls#f4{iTx!@hnxc(6Ud)gO~S)`ocS<6WBds_9+0(9 z5DPQr4YQFbd9cOC03!{k1@k>h-7Nf#Y-+<$K%aD+F|e405s@l!&)tV*wD7lROtl3t VHHS(o^2m{e<=x~rfHqQ7LqmdP(B=RD diff --git a/game/translations/game.en.translation b/game/translations/game.en.translation index 3f69f768a19472826f7b3a232a0d269b9e119156..d13296c32048d9fdb7247e3e9beb1aa101af7880 100644 GIT binary patch literal 693 zcmbu7O)mpc6o&68MSY8iN_<7Bh|k!F2oWJBX^<&t%3@3>H*K|Mm^%_-WhLk2%J2 zvQWg5OpY_Tni{!nnT|$eVe#nv!BcveOg%*RlAG7z#q~>1nf0rd!!fTaxuB^l>&Zkq zCe=s#ee2`k;$&BXLIB*)nf?K;G&O6bt6#u$HNOJWk8V{1Ma`QV=xKBdO~6XSzrnBh16AVm z>Ni6VT%8(3egv5R@&TifEL(hj2LERy%NHOB2?qR`d++@SKY$98K1!-$iLPd}jmLOu9NR$4?K9Q+D?j*%>3h)zbbbP*Y_3`3brA0Qa!er+xq zot+WFP9k*T7~nK(E0My(Lg=#Y7_5t8BqXCkl8xxFoLEkbA)VcHE-X+%I*HirH=$!h z;o`A@lJc>lvl2o9Dj-mTF~`gfHa|6N;rw}PB;U=BTViiNAA;n( zfj0Cu54M;L64n4(c)n+;%L0rMM%#3Dg^U2eE{sR2ihJ%p?4yOgML*RlfN42YTakZ` OEF`Y7l<( ztgE^PNQ(inEL036{s1WM2Bgh^*cwUvAy9l0kgov5YDnVGf#M+jAakUU#G^ER?f`PZ zW@{peM*_u-fqY>g2I&F$K^}-V0WrfrFYbI>@eXk=wF^8k;!$GJn-8qklu_g0$@|Cf z&yk1cKjYz5uD6$R=PYGfYg_Z5QIX+apc=Ohi@w>J+-UJ;4u=1X_6-00Ij1Rw4U z@^lRicJ+1j3sL!(#m)IoorObEP38gjTc9y3xwAaE{}rnJ{-Q4vJ@ivpFJ$d(Gz4+Evh^NLl7`M0|4rosm=fZ literal 497 zcmVlk7q zn|$0UIRHQaN&x@s@Bhj1O<9cZ_@DAST9Uvoc|#1A85C_;ir@`RR*A3qAHo0ZWVy;# z#H2MzDr_%o_+J3Pf5{&wnu;v=U-|Dj(bNWpfdTD*fW7zr8<;2z!aF9agL8LBo9em< zoc~uAu`)xPB3EX{`GyEtr~drq|1bVu4*WlbjA%Y=SRo^tl7b8;n%>}4oM>7@LKeQ! z_m>EPJ`aw!nL27*i54gPls_T$AQGhMF)sjL1=g^ zTG!SzkiI4*|41<*V-!$S4Eg~wAV30RpgKG0A|___jX)A>hFS1zB2hh#U*V=77U=Hh zPKj*Ey+ss@oG!s%wj+yJ#tXn=hTl*t64Q^`m=-X00bYQ+XRgzR|00{quw3XP9cKhA neqlUPUEDMKupKSLE&8dp0H)?p(~5j>WGQ*4{D#{GQd2`ifR*7N diff --git a/gymkhana/rooms/home/esc/wall_item.esc b/gymkhana/rooms/home/esc/wall_item.esc index fd83176f..699df6a7 100755 --- a/gymkhana/rooms/home/esc/wall_item.esc +++ b/gymkhana/rooms/home/esc/wall_item.esc @@ -1,13 +1,13 @@ :look > [eq dialog_advance 0] - say player ROOM1_look_wall_item_1:"111 I don't know what that stuff is." + say player ROOM1_look_wall_item_1:"I don't know what that stuff is." set_global dialog_advance 1 stop > [eq dialog_advance 1] - say player ROOM1_look_wall_item_2:"111 I REALLY don't know what that stuff is." + say player ROOM1_look_wall_item_2:"I REALLY don't know what that stuff is." set_global dialog_advance 2 stop > [eq dialog_advance 2] - say player ROOM1_look_wall_item_3:"111 No, SERIOUSLY, I have no idea what that is!" - say player ROOM1_look_wall_item_4:"111 Please stop asking me that!" + say player ROOM1_look_wall_item_3:"No, SERIOUSLY, I have no idea what that is!" + say player ROOM1_look_wall_item_4:"Please stop asking me that!" stop diff --git a/gymkhana/rooms/home/esc/wall_item_popupdialog.esc b/gymkhana/rooms/home/esc/wall_item_popupdialog.esc index fbc39f5a..04ddc8c6 100755 --- a/gymkhana/rooms/home/esc/wall_item_popupdialog.esc +++ b/gymkhana/rooms/home/esc/wall_item_popupdialog.esc @@ -1,13 +1,13 @@ :look > [eq dialog_popup_advance 0] - say player ROOM1_look_wall_item_1:"222 I don't know what that stuff is." avatar + say player ROOM1_look_wall_item_1:"I don't know what that stuff is." avatar set_global dialog_popup_advance 1 stop > [eq dialog_popup_advance 1] - say player ROOM1_look_wall_item_2:"222 I REALLY don't know what that stuff is." avatar + say player ROOM1_look_wall_item_2:"I REALLY don't know what that stuff is." avatar set_global dialog_popup_advance 2 stop > [eq dialog_popup_advance 2] - say player ROOM1_look_wall_item_3:"222 No, SERIOUSLY, I have no idea what that is!" avatar - say player ROOM1_look_wall_item_4:"222 Please stop asking me that!" avatar + say player ROOM1_look_wall_item_3:"No, SERIOUSLY, I have no idea what that is!" avatar + say player ROOM1_look_wall_item_4:"Please stop asking me that!" avatar stop