gymkhana-actions/gymkhana/translations/turno_cocina.csv

1	keys	en	fr	es
2	action_default_say	I can't use this!		No puedo usar eso!
3	frontal_action3	Admire	Admire	Admirar
4	frontal_action3_say
5	frontal_action4	Use	Utiliser	Usar
6	cocina_delante_intro_dialog_eneko
7	cocina_delante_intro_dialog_option1
8	cocina_delante_intro_dialog_option1_res
9	cocina_delante_intro_dialog_option2			En algunas culturas fumar se considera una actividad de provecho.
10	cocina_delante_intro_dialog_option2_res
11	cocina_delante_intro_dialog_option2_1			Los nativos americanos fumaban la pipa de la paz.
12	cocina_delante_intro_dialog_option2_1_res
13	cocina_delante_intro_dialog_option2_2			Históricamente, el cannabis se ha utilizado para inducir experiencias espirituales.
14	cocina_delante_intro_dialog_option2_2_res
15	cocina_delante_intro_dialog_option2_3			Hay estudios que relacionan el consumo de cannabis con la revolución industrial del siglo XVIII.
16	cocina_delante_intro_dialog_option2_3_res
17	cocina_delante_intro_dialog_option2_4			Bueno, igual me he pasado con 'actividad de provecho'.
18	cocina_delante_intro_dialog_option2_4_res
19	cocina_delante_intro_dialog_option3			Me gustaría contemplar el paisaje y escribir un bonito poema sobre la vida en el campo.
20	cocina_delante_intro_dialog_option3_res
21	cocina_delante_intro_dialog_option4
22	cocina_delante_intro_dialog_option4_res
23	cocina_delante_intro_dialog_option5
24	cocina_delante_intro_dialog_option5_res
25	cocina_delante_intro_dialog_option5_res2
26	cocina_delante_intro_dialog_option6
27	cocina_delante_intro_dialog_option6_res
28	cocina_delante_intro_dialog_option6_res2
29	cocina_delante_intro_dialog_option6_res_player
30	cocina_delante_intro_dialog_option6_res3
31	cocina_delante_intro_dialog_option6_res_player2
32	cocina_delante_intro_dialog_option6_res4
33	cocina_delante_intro_dialog_end			¿Que te parece que haga la comida?
34	cocina_delante_intro_dialog_end_res
35	cocina_delante_intro_dialog_end_res_player
36	cocina_delante_pegatinas_action1			Observar pegatinas
37	cocina_delante_pegatinas_action2			Coger una pegatina
38	pegatinas_action2_eneko_smoking_say			Eh! las pegatinas no se tocan
39	cocina_delante_eneko_smoking_action1			Observar sujeto
40	cocina_delante_eneko_smoking_action2			Hablar
41	cocina_delante_puerta_detras_action1			Ir detrás
42	cocina_delante_puerta_despensa_action1			Bajar a la despensa
43	cocina_delante_puerta_cocina_action1			Entrar en la cocina
44	cocina_delante_madera_action1			Mirar el leñero
45	cocina_delante_madera_action1_say
46	cocina_delante_madera_action2			Coger leña
47	cocina_delante_madera_action2_say
48	cocina_delante_madera_action3			Mirar
49	cocina_delante_madera_action2_say
50	cocina_delante_madera_action4			Usar
51	cocina_intro_1			No se me ocurre ningún plato, debería buscar un libro de recetas.
52	cocina_intro_2			Si mantienes MAYÚSCULAS pulsado los objetos con los que puedes interactuar aparecerán marcados.
53	cocina_gas_action1			Mirar
54	cocina_gas_action1_say			Rápido y sencillo. El gas mola.
55	cocina_gas_action2			Encender
56	cocina_gas_action2_say_encendida			Ya está encendida!
57	cocina_gas_action2_say_apagada			Necesito usar un mechero para encenderla.
58	cocina_gas_action3_mechero			Encender el gas
59	cocina_gas_action3_mechero_say			Ya tengo fuego, que listo soy!
60	cocina_gas_action3_carton			Prender el cartón
61	cocina_gas_action3_carton_say_encendida			Muy bien, ya tengo una llama portable!
62	cocina_gas_action3_carton_say_apagada			No puedo hacerlo con la cocina apagada.
63	cocina_gas_action3_olla			Cocinar al gas
64	cocina_gas_action3_olla_say			Mejor uso la económica, sino seguro que Eneko me riñe.
65	cocina_mikel_playing			Ya no está, que raro...
66	cocina_puerta_delante_action1			Salir de la cocina
67	cocina_puerta_detras_action1			Ir detrás
68	cocina_pan_action1			Mirar
69	cocina_pan_action1_say			Que buena pinta tiene!
70	cocina_pan_action1_say_mojado			El pan sigue mojado, menuda liada.
71	cocina_pan_action2			Picotear
72	cocina_pan_action2_say			ñam ñam
73	cocina_pan_action2_say2			Qué rico!
74	cocina_pan_action2_say_mojado			Así mojado da un poco de asquito, mejor no.
75	cocina_fregadero_action1			Mirar fregadero
76	cocina_fregadero_action1_say			Agua de manantial, que lujo.
77	cocina_fregadero_action2			Usar
78	cocina_fregadero_action2_say			No tengo donde meter el agua.
79	cocina_fregadero_action3_bol			Llenar de agua
80	cocina_fregadero_action3_bol_say			Debería poner el agua en lo que vaya a usar para cocinar.
81	cocina_fregadero_action3_olla_vacia			Llenar la olla de agua
82	cocina_fregadero_action3_olla_vacia_say			Agua a ojo... en su justa medida.
83	cocina_cuchillos_action1			Contar los cuchillos
84	cocina_cuchillos_action1_say			Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez y once.
85	cocina_cuchillos_action1_say_cuchillo_in_inventory			Que raro, sigue habiendo once cuchillos.
86	cocina_cuchillos_action2			Coger un buen cuchillo
87	cocina_cuchillos_action2_say			Este parece bien afilado.
88	cocina_cuchillos_action2_say_cuchillo_in_inventory			¿Qué puedo hacer con dos cuchillos que no pueda hacer con solo uno?
89	cocina_cuchillos_action3_cuchillo			Dejar en su sitio
90	cocina_debajo_sofa_action1			Mirar debajo del sofa
91	cocina_debajo_sofa_action1_say			No se ve nada.
92	cocina_debajo_sofa_action1_say_frontal_used			No la veo pero sè que hay una patata.
93	cocina_debajo_sofa_action2			Meter la mano
94	cocina_debajo_sofa_action2_say			No pienso meter la mano está muy oscuro.
95	cocina_debajo_sofa_action2_say_frontal_used			Bien! La primera patata!
96	cocina_debajo_sofa_action2_say_frontal_used_patata_grande_in_inventory			La patata gigante no cuenta, es demasiado grande.
97	cocina_debajo_sofa_action2_say_frontal_used_patata_in_inventory			Otra patata!
98	cocina_debajo_sofa_action3_frontal			Alumbrar debajo del sofa
99	cocina_debajo_sofa_action3_frontal_say			Veo una patata!!
100	cocina_patata_action1			Admirar la patata
101	cocina_patata_action1_say			Que patata más bonita, cómo se nota que es de la huerta.
102	cocina_patata_action2			Cogerla
103	cocina_patata_action2_say			Bien! La primera patata!
104	cocina_patata_action2_say_patata_grande_in_inventory			La patata gigante no cuenta, es demasiado grande.
105	cocina_patata_action2_say_patata_in_inventory			Otra patata!
106	cocina_economica_action1			Mirar
107	cocina_economica_action1_say			Yo diría que sirve para cocinar.
108	cocina_economica_action2			Encender la económica
109	cocina_economica_action2_say			No encuentro el interruptor.
110	cocina_economica_action3_carton			Meter cartón en la económica
111	cocina_economica_action3_carton_say			Debería encender el cartón antes de meterlo.
112	cocina_economica_action3_carton_encendido			Encender la económica
113	cocina_economica_action3_carton_encendido_say			Debería meter leña primero.
114	cocina_economica_action3_carton_encendido_say_madera_used			He encendido la cocina, a cocinar!
115	cocina_economica_action3_madera			Meter leña en la económica
116	cocina_economica_action3_madera_say			Más madera que es la guerra!
117	cocina_economica_action3_olla_llena			Poner encima de la económica
118	cocina_economica_action3_olla_llena_say			Me siento un cocinero de verdad.
119	cocina_economica_action3_olla_vacia			Poner encima de la económica
120	cocina_economica_action3_olla_vacia_say			Debería llenar la olla de agua primero.
121	cocina_libro_de_cocina_action1			Mirar
122	cocina_libro_de_cocina_action2			Coger
123	cocina_jarra_action1			Mirar
124	cocina_jarra_action1_say			Es una jarra de agua en un equilibrio muy precario.
125	cocina_jarra_action2			Coger
126	cocina_jarra_action2_say			Voy a avisarle a Eneko, espero que no me eche la bronca.
127	cocina_jarra_volcada_action1			Mirar
128	cocina_jarra_volcada_action1_say			Quien habrá puesto la jarra en un equilibrio tan precario? Que insensatez!
129	cocina_jarra_volcada_action2			Poner en su sitio
130	cocina_jarra_volcada_action2_say			Mejor no la toco, no quiero volver a liarla.
131	cocina_peso_action1			¿Que es esto?
132	cocina_peso_action1_say			Es un peso, con esto podría coger la cantidad exacta de algún ingrediente.
133	cocina_peso_action2			Coger
134	cocina_peso_action2_say			Podria ser útil!!
135	cocina_peso_action3			Mirar
136	cocina_peso_action3_say			Es un peso, con esto podría coger la cantidad exacta de algún ingrediente.
137	cocina_peso_action3_bol			Poner el bol sobre el peso
138	cocina_peso_action3_bol_say			Ya puedo pesar ingredientes!
139	cocina_peso_action4			Usar