Phase 1 is live on cochi. The deploy exercised the rotation path on its own —
monitor came up against the pre-restart latest.log, Minecraft created a new
one, tailer reported rotations:1 and kept streaming — which was the single
failure this design was most likely to hit.
Also records the one known cosmetic gap: a delete-then-recreate rotation takes
the "file was gone" branch, so the rotations counter does not tick. Streaming
is unaffected.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
oierandClaude Opus 5
53604a6127