diff --git a/.astro/data-store.json b/.astro/data-store.json
index fcbf9c5..9f06022 100644
--- a/.astro/data-store.json
+++ b/.astro/data-store.json
@@ -1 +1 @@
-[["Map",1,2,9,10],"meta::meta",["Map",3,4,5,6,7,8],"astro-version","5.15.3","content-config-digest","f756207bb1b45114","astro-config-digest","{\"root\":{},\"srcDir\":{},\"publicDir\":{},\"outDir\":{},\"cacheDir\":{},\"site\":\"https://txarli.dev/\",\"compressHTML\":true,\"base\":\"/\",\"trailingSlash\":\"ignore\",\"output\":\"static\",\"scopedStyleStrategy\":\"attribute\",\"build\":{\"format\":\"directory\",\"client\":{},\"server\":{},\"assets\":\"_astro\",\"serverEntry\":\"entry.mjs\",\"redirects\":true,\"inlineStylesheets\":\"auto\",\"concurrency\":1},\"server\":{\"open\":false,\"host\":false,\"port\":4321,\"streaming\":true,\"allowedHosts\":[]},\"redirects\":{},\"image\":{\"endpoint\":{\"route\":\"/_image\"},\"service\":{\"entrypoint\":\"astro/assets/services/sharp\",\"config\":{}},\"domains\":[],\"remotePatterns\":[],\"responsiveStyles\":false},\"devToolbar\":{\"enabled\":true},\"markdown\":{\"syntaxHighlight\":{\"type\":\"shiki\",\"excludeLangs\":[\"math\"]},\"shikiConfig\":{\"langs\":[],\"langAlias\":{},\"theme\":\"material-theme-darker\",\"themes\":{},\"wrap\":false,\"transformers\":[]},\"remarkPlugins\":[],\"rehypePlugins\":[],\"remarkRehype\":{},\"gfm\":true,\"smartypants\":true},\"security\":{\"checkOrigin\":true,\"allowedDomains\":[]},\"env\":{\"schema\":{},\"validateSecrets\":false},\"experimental\":{\"clientPrerender\":false,\"contentIntellisense\":false,\"headingIdCompat\":false,\"preserveScriptOrder\":false,\"liveContentCollections\":false,\"csp\":false,\"staticImportMetaEnv\":false,\"chromeDevtoolsWorkspace\":false,\"failOnPrerenderConflict\":false},\"legacy\":{\"collections\":false}}","posts",["Map",11,12],"hello-world",{"id":11,"data":13,"body":19,"filePath":20,"digest":21,"rendered":22},{"title":14,"slug":11,"description":15,"added":16,"tags":17},"Kaixo, Mundua!","Horrela hasten dira proiektu guztiak.","2025-11-3",[18],"personal","Kaixo, Mundua! Horrela hasten dira proiektu guztiak frikien munduan. Nik nire proiektu hau horrela hasiko dut, espero dut jarraipena ematea. Nire blogarekin nator, edo nire interneteko txokoa, edo nire lorategi digitala. Edonola ere, korporazio teknokapitalisten atzaparretatik urrun mantenduz, nire pedradak, katxarreoak, eta abar luze bat partekatzeko asmoz sortu dut blog hau.","posts/hello-world.md","b566f9180bdf157e",{"html":23,"metadata":24},"\u003Cp>Kaixo, Mundua! Horrela hasten dira proiektu guztiak frikien munduan. Nik nire proiektu hau horrela hasiko dut, espero dut jarraipena ematea. Nire blogarekin nator, edo nire interneteko txokoa, edo nire lorategi digitala. Edonola ere, korporazio teknokapitalisten atzaparretatik urrun mantenduz, nire pedradak, katxarreoak, eta abar luze bat partekatzeko asmoz sortu dut blog hau.\u003C/p>",{"headings":25,"localImagePaths":26,"remoteImagePaths":27,"frontmatter":28,"imagePaths":30},[],[],[],{"title":14,"slug":11,"description":15,"tags":29,"added":16},[18],[]]
\ No newline at end of file
+[["Map",1,2,9,10],"meta::meta",["Map",3,4,5,6,7,8],"astro-version","5.15.3","content-config-digest","f756207bb1b45114","astro-config-digest","{\"root\":{},\"srcDir\":{},\"publicDir\":{},\"outDir\":{},\"cacheDir\":{},\"site\":\"https://txarli.dev/\",\"compressHTML\":true,\"base\":\"/\",\"trailingSlash\":\"ignore\",\"output\":\"static\",\"scopedStyleStrategy\":\"attribute\",\"build\":{\"format\":\"directory\",\"client\":{},\"server\":{},\"assets\":\"_astro\",\"serverEntry\":\"entry.mjs\",\"redirects\":true,\"inlineStylesheets\":\"auto\",\"concurrency\":1},\"server\":{\"open\":false,\"host\":false,\"port\":4321,\"streaming\":true,\"allowedHosts\":[]},\"redirects\":{},\"image\":{\"endpoint\":{\"route\":\"/_image\"},\"service\":{\"entrypoint\":\"astro/assets/services/sharp\",\"config\":{}},\"domains\":[],\"remotePatterns\":[],\"responsiveStyles\":false},\"devToolbar\":{\"enabled\":true},\"markdown\":{\"syntaxHighlight\":{\"type\":\"shiki\",\"excludeLangs\":[\"math\"]},\"shikiConfig\":{\"langs\":[],\"langAlias\":{},\"theme\":\"material-theme-darker\",\"themes\":{},\"wrap\":false,\"transformers\":[]},\"remarkPlugins\":[],\"rehypePlugins\":[],\"remarkRehype\":{},\"gfm\":true,\"smartypants\":true},\"security\":{\"checkOrigin\":true,\"allowedDomains\":[]},\"env\":{\"schema\":{},\"validateSecrets\":false},\"experimental\":{\"clientPrerender\":false,\"contentIntellisense\":false,\"headingIdCompat\":false,\"preserveScriptOrder\":false,\"liveContentCollections\":false,\"csp\":false,\"staticImportMetaEnv\":false,\"chromeDevtoolsWorkspace\":false,\"failOnPrerenderConflict\":false},\"legacy\":{\"collections\":false}}","posts",["Map",11,12],"hello-world",{"id":11,"data":13,"body":19,"filePath":20,"digest":21,"rendered":22},{"title":14,"slug":11,"description":15,"added":16,"tags":17},"Kaixo, Mundua!","Horrela hasten dira proiektu guztiak.","2025-11-3",[18],"pertsonala","Kaixo, Mundua! Horrela hasten dira proiektu guztiak frikien munduan. Nik nire proiektu hau horrela hasiko dut, espero dut jarraipena ematea. Nire blogarekin nator, edo nire interneteko txokoa, edo nire lorategi digitala. Edonola ere, korporazio teknokapitalisten atzaparretatik urrun mantenduz, nire pedradak, katxarreoak, eta abar luze bat partekatzeko asmoz sortu dut blog hau.","posts/hello-world.md","952826716bd771b3",{"html":23,"metadata":24},"\u003Cp>Kaixo, Mundua! Horrela hasten dira proiektu guztiak frikien munduan. Nik nire proiektu hau horrela hasiko dut, espero dut jarraipena ematea. Nire blogarekin nator, edo nire interneteko txokoa, edo nire lorategi digitala. Edonola ere, korporazio teknokapitalisten atzaparretatik urrun mantenduz, nire pedradak, katxarreoak, eta abar luze bat partekatzeko asmoz sortu dut blog hau.\u003C/p>",{"headings":25,"localImagePaths":26,"remoteImagePaths":27,"frontmatter":28,"imagePaths":30},[],[],[],{"title":14,"slug":11,"description":15,"tags":29,"added":16},[18],[]]
\ No newline at end of file
diff --git a/posts/hello-world.md b/posts/hello-world.md
index 5e80472..d61fc2f 100644
--- a/posts/hello-world.md
+++ b/posts/hello-world.md
@@ -4,7 +4,7 @@ slug: hello-world
 description: >-
   Horrela hasten dira proiektu guztiak.
 tags:
-  - personal
+  - pertsonala
 added: "2025-11-3"
 ---